Operacija pustinjska oluja: deset godina kasnije

Source: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB39/

Burning oil wells in Kuwait (Source: DIA)Državni arhiv sigurnosni elektronski Briefing Book broj 39

Published – 17. januar 2001

Uredio William Burr i Jeffrey T. Richelson

Za više informacija kontaktirajte:
William Burr i Jeffrey T. Richelson 202/994-7000 ili [email protected]

 

Washington, 17. januar 2001 – Ujutro 2. avgusta, 1990. godine mehanizovano pješadije, oklop, i tenkovske jedinice iračke Republikanske garde napao Kuvajt i preuzeo kontrolu nad tom zemljom. Invazija izazvao Sjedinjene Države odgovor, Operacija DESERT SHIELD, da odvrati bilo invazije na Kuvajt nafte bogati susjed, Saudijska Arabija. 7. avgusta, počelo raspoređivanje Sjedinjenih Američkih Država snaga. Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 660 i 662 osudio iračke invazije i aneksije i pozvao na neposrednu i bezuslovno povlačenje iračkih snaga. Dana 20. avgusta predsjednik Bush potpisao Nacionalnog Direktiva sigurnost 45, “Politika kao odgovor na iračke invazije na Kuvajt,” ističući US ciljeva – koji je uključivao “neposrednog, kompletan, i bezuslovno povlačenje svih iračkih snaga iz Kuvajta,” i ” obnove Kuvajta legitimne vlade zamijeniti marionetskog režima instalirao Irak. “1

A U.N. ultimatum, Rezolucija 678 Vijeća sigurnosti, a zatim 29. novembra, 1990. godine propisano je da ako irački diktator Sadam Husein nije uklonio njegove trupe iz Kuvajta do 15. Jan 1991 koalicija predvođena Sjedinjenih Američkih Država-bio ovlašten da ih istjerati. Rano ujutro 17. januara, Bagdad vremena, koalicija na čelu Sjedinjenih Američkih Država pokrenuta zrak napade na iračke ciljeve. 24. februara, koalicija kopnene snage početi njihov napad. 27. februara, Kuvajt je proglašen oslobođeni, i sa savezničkim snagama da je prešao i na Irak, predsjednik Bush i njegovi savjetnici odlučili da zaustavi rat. A prekid vatre je stupio na snagu u 8:00 sljedećim morning.2

Istorija Zaljevskog rata ima mnoštvo komponenti – uključujući interne donošenja odluka, kao i diplomatske, ekonomske, i konvencionalne vojne aktivnosti. Ovo brifingu knjiga prvenstveno fokusira na inteligenciju, operacija prostor, i Scud-lov aspekte rata. Ona također uključuje izvještaj opisuje kako Pustinjska oluja pogođeni Kine pogled na budućnost ratovanja, dokument koji postavlja pitanja o tome šta lekcije druge zemlje su izvučeni iz vojnog angažmana Sjedinjenih Američkih Država na Bliskom istoku i Balkanu.


DOKUMENTI

Dokument 1: odbrane Intelligence Agency, Scud B Studija kolovoza 1974. Secret, 18 str.

Ključni element Perzijskog zaljeva rata bio je irački lansiranje modifikovane Scud rakete. Irak je prvobitno dobila Scud rakete, zajedno s mnogo ostatka svoje vojne opreme, od svojih proizvođača – Sovjetskog Saveza. Ova studija 1970 pruža osnovne podatke o različitim aspektima Scud B – uključujući, između ostalog, svoj asortiman, nosivost, tip bojevu glavu, i preciznost. Ona također pruža informacije o pozadini projektila i zaključke na osnovu Sjedinjenih Američkih Država materijalnu eksploataciju jednog ili više Scuds.3

 

Dokument 2: George Bush, Direktiva nacionalne sigurnosti 45, Sjedinjenih Američkih Država politike u odgovoru na iračke invazije na Kuvajt, 20. avgust 1990. Secret, 5 str.

Ovo NSD je bio prvi od dva ključna Predsjednička direktiva koje vođena Sjedinjenih Američkih Država politika i akcija kao odgovor na Sadama Huseina invazije na Kuvajt. Direktiva zglobni američke interese u regiji i četiri principa koji će voditi američke politike za vrijeme krize – uključujući i “neposrednog, kompletan, i bezuslovno povlačenje svih iračkih snaga iz Kuvajta” i “predanost sigurnosti i stabilnosti Perzijski zaljev.” Direktiva je nastavio da precizira diplomatske, ekonomske, energetske i vojne mjere Sjedinjenih Američkih Država će uzeti da ostvari svoje ciljeve.

 

Dokument 3: DIA Irak Regionalni Intelligence Task Force, Irak lansirao više SRBM je Dec 2, 3. decembra 1990. godine Secret/Noforn, 1 str.

2. decembra 1990. godine, šest tjedana prije nego što Sjedinjene Države i njihovi saveznici pokrenula operaciju Pustinjska oluja, test Irak lansirao tri Scud rakete iz nalazišta u istočnom Iraku, koji utiče na zapadu Iraka. Ovaj izvještaj DIA, zasnovan barem dijelom na podacima sa satelita otkrivanja Program podrške odbrane lansiranja, daje prve obavijesti o lansiranja i osnovne podatke o prirodi rakete – uključujući tip, lansiranje stranice i utjecaj područja – kao i drugi relevantne informacije. Rečeno je da je irački test pečenja dozvolio Sjedinjenih Američkih Država za fino podešavanje svoj sistem za detekciju lansiranja, što se pokazalo od velike vrijednosti za vrijeme Desert Storm.4

 

Dokument 4: George Bush, Direktiva nacionalne sigurnosti 54, Odgovarajući na iračke agresije u zaljevu, 15. januar 1991. Top Secret, 3 str.

Ova Direktiva za nacionalnu sigurnost dao odobrenje za Sjedinjenih Američkih Država snage da počnu vojnu akciju, ovlašteni od strane raznih U.N. rezolucije, da protjeraju iračke snage iz Kuvajta. Direktiva navodi da, iako ekonomskih sankcija protiv Iraka “imao mjerljiv utjecaj na iračke ekonomije, ali nisu postigli namjeravane cilj okončanje iračke okupacije Kuvajta. Ne postoji uvjerljiv dokaz da će to učiniti u roku.”

Direktiva precizira ciljeve vojne akcije (identične onima u NSD 45) i sredstva za postizanje tih ciljeva. Osim toga, direktiva navodi da SAD neće podržati napore za promjenu granica Iraka, ali ocrtava irački akcije (uključujući i pokušaj da se uništi Kuvajta naftnih polja) koje bi dovele SAD da pokušavaju da “zamijeniti sadašnje rukovodstvo Iraka “. Uprkos postavke Iraka požar u kuvajtskom naftne bušotine, Sjedinjene Države su odlučili da ne pokušavaju zamijeniti režima Sadama Huseina.

 

Dokument 5: John F. Stewart Jr., Operacija Pustinjska oluja, vojno-obavještajne službe priča: Pogled iz G-2 3d Sjedinjenih Američkih Država vojske, aprila 1991. godine Unclassified, 44 str.

Ovaj memoarima, napisao vojske šef tajne službe u Perzijskom zaljevu ratištu, daje pregled niz aspekata vojske i vojne obavještajne aktivnosti tokom Perzijskom zaljevu rata. Stewart ispituje upravljanje i operativni izazovi, podrška planiranju kampanje i ključne naučene lekcije. Izazovi upravljanja uključeni konačnih mogućnosti sistema za prikupljanje, konkurentskih zahtjeva i širenje dok operativnih izazova uključen ciljanje, procjena bitka štete, a nedostatak arapski lingvisti, kao i potrebu za ažuriranje karte. Naučene lekcije uključuju potrebu za Vojsku “da razvije slike arhitekture pružiti skoro realnom vremenu fotografije komandantima iz korpusa preko brigade”, kao i da se ukaže na zahtjev za “široko područje, mogućnost slike visoke rezolucije.”

 

Dokument 6: Sjedinjene Američke Države centralne komande, Operacija Desert Shield/Pustinjska oluja, 11. jula 1991. godine Rezime. Top Secret, 31 str.

Ovaj sažetak procjene Centralne komande operacija Desert Shield i Desert Storm “fokusira se na događaje koji su doveli do izvođenja borbenih operacija i ključne procjene su tokom krize.” To uključuje i hronološki račun događaja (Dio I), kao i procjena funkcionalnih područja (Part II). Stoga, Part I ispituje prije sukoba događaja, iračke invazije na Kuvajt, stvaranje savezničkih koalicije, Desert Shield, i Pustinjska oluja. Dio II istražuje poslovanje i obuku, planova i politika, inteligencija, komunikacija, pomoć sigurnosti, logistike, sila struktura, kadrovska pitanja, pravna pitanja, a aktivnosti javnih poslova. Beyond prepričava dešavanja na ovim prostorima to primjećuje nedostatke i naučene lekcije.

 

Dokument 7: Ratno vazduhoplovstvo prostor komanda, Pustinjska oluja “Hot Wash” 12-13 juli 1991. godine, jula 1991. godine Secret, 10 str.

Ova procjena 9-stranici ispituje prostor operacije tijekom Pustinjske oluje u odnosu na devet različitih područja, uključujući i vremenski podršku, satelitske komunikacije (SATCOM), navigacija, korištenje multi-spektralne slike, taktičke balističke upozorenja raketa, i satelitskih repozicioniranje. Svaka stranica se fokusira na jedno područje, a uključuje zapažanja, diskusije, naučene lekcije, i preporučene akcije. bilješke Procjena, između ostalog, da su satelitske komunikacije su neophodni, ali SATCOM radio / kanali su naglasili strane “poplava komunikacija,” da je Global Positioning System (GPS) pruža navigaciju promjenama na gotovo svaki sistem naoružanja u pozorištu, potreba za širem području multi-spektralne slike, i koji podržavaju program odbrane satelita, izvorno dizajniran da otkrije strateških balističkih raketa, bili efikasni u otkrivanju Scud lansiranja.

 

Dokument 8: Defense Intelligence Agency, obavještajne procjene odbrane, Mobilna kratkogo dometa balističkih projektila Ciljanje u operaciji Pustinjska oluja, novembra 1991. Secret, 13 str.

Tokom rata u Persijskom zalivu Irak ispalio 88 iračko-modificirani Skadova na Izrael, Saudijska Arabija i Bahrein. U Scud napadi na Izrael zaprijetio da isprovociraju Izrael u kontranapad, koji je Sjedinjenih Američkih Država želi da izbegne iz straha da će razbiti savezničke koalicije. Od početka ratnih razaranja iračkih Skadova predstavlja visok prioritet za Sjedinjenih Američkih Država i savezničkih snaga – koja je uključivala korištenje prostora sistema, radne platforme, a za specijalne operacije snage. Uništavanje Iraku mobilnih Scud snagama pokazala daleko teže nego što se očekivalo, dijelom zbog taktike iračke. Na kraju rata nije bilo potvrđeno ubistava mobilnih Skadova. Ova procjena poslijeratne DIA fokusira na broj predmeta, uključujući i predratne inteligencije pretpostavke, irački Scud raspoređivanje i širenje, mogućnosti Iraku proširenu paletu Skadova, i sredstvima za mjerenje efikasnosti kontra-Scud napor. Zaključeno je da je “naučene lekcije tijekom operacije Pustinjska oluja može pružiti okvir za razvoj efikasnije, realističan pristup ciljanje i Trećeg svijeta balističkih raketa i sovjetski mobilne interkontinentalne balističke rakete u budućnosti.”

 

Dokument 9: Office of History, HQ 37. Fighter Wing, Dvanaesti Air Force, Tactical Air Command, Nighthawks Preko Irak: hronologiju F-117A Stealth Fighter u poslovanju Desert Shield i Pustinjska oluja, januara 1992. godine Unclassified, 37 str.

Ključni element u savezničkim uspjeh u Perzijskom zaljevu rata bio Sjedinjenih Američkih Država-britanski doveo vazdušne kampanje prije početka tla kampanje. To vazdušne kampanje obilježen prvi veliki upotrebu F-117A, “Nighthawk,” stealth lovac, čije postojanje je skinuta oznaka tajnosti 1988. godine, neposredno pred svoju prvu borbenu u operaciji Just Cause u Panami 1989 godine hronologiji, uz pokrivanje događaja vezanih za raspoređivanje F-117A i operacije, daje dan-po-dan, val po val, zbog operacija protiv iračke ciljeve. Ona pruža pojedinosti o ciljevima, bombi, i generalna ocjena 37. Fighter Wing efikasnosti napada. Naknadne studije F-117A operacije, kao što je generalni Accounting Office, bili su skeptični F-117A effectiveness.5

 

Dokument 10: Sjedinjene Države Space Command, Sjedinjene Države Space Command Operations Desert Shield i Pustinjska oluja, januara 1992. godine Secret / Noforn, 109 str.

Ova procjena ispituje poslovanje i utjecaj tih prostora operacija od strane Sjedinjenih Američkih Država Space Command i njegovih komponenti neposredno prije i za vrijeme Perzijskog zaljeva rata. Stoga isključuje kategoriju slika, signali inteligencija, i mjerenje i potpis obavještajnih satelita operacija CIA i Nacionalne Reconnaissance Office. To se fokusiraju na upotrebu Programa podrške odbrane (detekcija lansiranje), Global Positioning System (navigacija), odbrane meteorološke Satelitski program (vremenski) satelita, kao i poslovanje Sjedinjenih Američkih Država komunikacija i LANDSAT (multispektralne slike) satelita. Dokument pruža vremenski rok, a narativni slijed događaja, procjenu doprinosa svakog sistema razgovarali, i preporuke za buduće djelovanje.

 

Dokument 11: Coy F. Cross II, 9. RW, Dragon Lady Zadovoljava Izazov: U-2 u Desert Storm, n.d. Neklasifikovano. (Oko 1992), Poglavlja 6 i 7, 29 str.

Program U-2 je počela sa radom 1956. godine sa letove iznad istočne Europe i Sovjetskog Saveza. Preleta Sovjetskog Saveza završio sa Shootdown Francis Gary Powers 1. maja, 1960. Ali Program je nastavljen, a uključivala su i periferne misije izviđanja, kao i preleta nekih zemalja, uključujući Kinu i Kubu. U operaciji Pustinjska oluja, U-2 preleta Iraka pruža velike količine slika. Ova dva poglavlja monografije, koju je napisao istoričar 9. Reconnaissance Wing, daje pregled i procjena U-2 operacije u Pustinjska oluja.

 

Dokument 12: Ured zamjenika načelnika štaba za obavještajne, Godišnji istorijski pregled, 1 Oktobar 1990 do 30. septembra 1991. godine, 1993. godine pp.4-10 do 4-13. Tajna, 5 str.

Prije potpuno uspostavljanje odbrane HUMINT službe 1995. godine, svaka od vojne službe vrši napore ljudske inteligencije naplate u podršku svojih odjela. Za godina najznačajnije vojne službe HUMINT napor, uključujući i tajne i otvorene HUMINT, vodio je U.S. vojske. Ovaj dio fiskalnog istorija vojske glavni obavještajac 1991 godine, sumira neke od doprinosa Vojske otvorene HUMINT operacije, uključujući i one koje se odnose na Pustinjska oluja. Prema povijesti, prikupljanje informacija iz iračkih emigranata i dezertera pruža vrijedne informacije u vezi sa ciljanje iračkih vojnih objekata, kao i izbjegavanje nehotičnog ciljanja određenih ne-vojnih objekata.

 

Dokument 13: Defense Intelligence Agency, Intelligence bonitetnom izvještaju, PLA modernizuje svoj program vojne obuke, 23. juna 1995. godine Unclassified, 13 str.

Ogromnu i brza pobjeda koalicije predvođene Sjedinjenih Američkih Država-, uz minimalne žrtve pretrpio, u Perzijskom zaljevu ratu privukao pažnju vojnog vrha jednog broja zemalja. Među komponente savezničkih pobjeda napomenuti stranih vojnih vođa je bio oslanjanje na high-tech oružja. Ovaj obavještajni izvještaj Ministarstva odbrane proučava promjene u programu vojne obuke u PRC Narodnooslobodilačke vojske. Teme o kojima uključuju rukovodstvo stavove i smjernice, noćne operacije, kao i uloga zraka superiornosti i PVO.

 

Dokument 14: Brian G. Shellum, DIA, odbrane Intelligence krizne procedure odgovora i Zaljevskog rata, 1996. Unclassified, 19 str.

Eseja zamjenik istoričar DIA-a, ispituje ulogu agencije u pružanju obavještajne podrške tokom operacije Desert Shield i Pustinjska oluja. Esej također istražuje evoluciju DIA aktivnosti u cilju podrške krize poslovanja – od ranih 1970-ih do kraja 1980-ih – i uticaj vojne reforme zakonodavstva Goldwater-Nichols. Među 1980 dešavanja komentar: posebno DIA aktivnosti u toku Perzijskom zaljevu rata bili su stvaranje nacionalnih Vojnoobaveštajne Timovi podrške (NMISTs). Dio rada se odnosi na Zaljevskog rata fokusira uglavnom na stvaranje, operacije, i, u nekim slučajevima, pozorište raspoređivanje elemenata za pružanje obavještajne podrške donosiocima odluka i borac komandanata. Ovi elementi uključeni iračke Regionalni Intelligence Task Force Operativnog Intelligence Krizni centar, kao i Ministarstvo odbrane Zajednički inteligencija centar.

 

Dokument 15: DCI rata u Persijskom zalivu bolesti Task Force, Khamisiyah: istorijske perspektive na Povezani Intelligencija, 9. aprila 1997. Unclassified, 24 str.

Kao rezultat prijedloga i navoda da je objašnjenje za bolesti mnogih Perzijskom zaljevu ratnih veterana nalazio se u razmatranju događaja koji su se odigrali u pozorištu za vrijeme rata, predsjednik Clinton osnovan savjetodavni odbor na Zaljevskog rata veterana bolesti. Pružiti obavještajnu podršku, direktor Centralne obavještajne George Tenet osnovan Perzijskom zaljevu rata Bolesti Task Force. Jedna od aktivnosti je bio da pruži inteligencije koji se odnose na zabrinutost da oslobađanje iračkog hemijskih agenasa, možda kao rezultat bombardovanja iračkih skladišta kemijskog oružja, posebno Khamisiyah, možda izloženi neki članovi Sjedinjenih Američkih Država oružanih snaga na hemikalije. Ova analiza zadatak snagu daje nerazvrstanih analizu iračke bojnih program, i diskusija predratne inteligencije na Khamisiyah depo (uključujući i iznad slike). Nekoliko sekcija studije ispita, u ograničenoj mjeri, zadataka, prikupljanje, analiza i širenje inteligencije koje se odnose na moguće prisustvo hemijskog oružja u Khamisiyah od početka Desert Shield 1997. završava diskusijom nekih naučenih lekcija .

 

Dokument 16: Defense Intelligence Agency, hronologiju odbrane Intelligence u Zaljevskog rata: Istraživački pomoć za Analitičari, jula 1997. Unclassified, 56 str.

Ovo hronologije, koji počinje 1984. godine, a završava u avgustu 1991. godine, opisuje događaje koji se odnose na DIA-vodi i usmjerene aktivnosti koje su relevantne za rata u Persijskom zalivu. Kronologija sadrži informacije o stvaranju i / ili raspoređivanje jedinica podređene DIA za pružanje obavještajne podrške zvaničnicima u Vašingtonu i na ratištu. Osim toga, sadrži neke detalje o zadacima sredstava naplate, operacija prikupljanja, proizvodnja inteligencije, a širenje.


Bilješke

1.  U.S. News and World Report, Triumph Without Victory: The Unreported History of the Persian Gulf War (New York: Times Books, 1992), pp. 7-9.

2.  Richard Hallion, Storm over Iraq: Air Power and the Gulf War (Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 1992), p. 159; Rick Atkinson, Crusade: The Untold Story of the Persian Gulf War(Boston: Houghton-Mifflin, 1993), p. 511.

3.  A Department of Defense information paper on Iraq’s Scud Ballistic Missiles can be found at <www.gulflink.osd.mil/scud_info>.

4.  Robert C. Toth, “Iraqi Missile Test Had U.S. Thinking War Started,” Los Angeles Times, December 21, 1990, pp. A1, A10.

5.  General Accounting Office, “Operation Desert Storm: Evaluation of the Air Campaign,” GAO/NSIA-97-134, June 1997.


Autorsko pravo 1995-2016 National Security Archive. Sva prava zadržana.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *