Source: http://www.crmvet.org/info/votehist.htm
Bruce Hartford
Predgovor
U dijelu, ovaj kratki vremenski okvir opisuje američke povijesti ugnjetavanja, progon i diskriminaciju u odnosu na pravo glasa. U svim ovim slučajevima onih koji su pogođeni nisu bile pasivne žrtve – a oni su uzvratili sa onim što znači da su imali.
Slično tome, mnogo toga kratak rezime je predstavljen u obliku zakonskih i pravnih prekretnice. Ali, sve te zakone i sudske sporove su direktan rezultat popularne borbe i masovna političkog pritiska. Ni u kom slučaju nije blagonaklon zakonodavci donose zakone građanska prava ili velikodušan sudije odluku protiv diskriminacije bez prisiljen da to učini smo ljudi.
Priče o borbi slobodu i otpor ugnjetavanju koje su dovele do prekretnice predstavljene ovdje će (i da li) popuniti knjige. Jedna web stranice ne može dokumentirati detalje tim borbama, ali je ključno imati na umu da iz svakog čin represije rastao stotinu oblike otpora. I svaki pobjednik prekretnica na Freedom Road je ostvaren sa krv, znoj i suze.
Uvod
Dva glavna pitanja kojima se bave južnom pokreta za građanska prava od 1960-ih su se završava sistemu “Jim Crow” segregacije i osvajanje prava glasa za crnce (i Latinosi, Native-Amerikanci, Azijati, i drugi) na jugu i na drugim mjestima.
Ali Sloboda kretanja 1960-ih nije spontano niču niotkuda, niti je nestati kada je njen rad “učinjeno”. Umjesto Pokret za građanska prava bila je samo jedna epizoda u borbi stoljećima dug za ljudske slobode i građanskih prava koja nastavlja do današnjeg dana. Pokret izrastao iz onoga što je bilo prije i razvio u borbi koja se vodi danas. Ništa ilustrira ovom trenutku bolji od duge borbe za pravo glasa.
Prekretnice prava glasa
U suštini, borba za pravo glasa u Americi u proteklih dva stoljeća bio je u dva dijela borbe. U prvom dijelu je bio da osvoji građanska prava za ljude u boji. U drugom dijelu je bio da osvoji prava glasa za sve građane bez obzira na spol, ekonomski status, rasu ili nacionalnu pripadnost.
1776: Glasanje je ograničena na White Muškarci imovine
John Adams pisanje James Sullivan, 26. maj, 1776: “zavisiti, gospodine, to je opasno otvoriti tako plodan izvor kontroverzi i prepirke, jer bi se otvoriti pokušavaju da mijenjaju kvalifikacije birača. Neće biti kraj. Novih zahtjeva će se pojaviti. Žene će tražiti glasanje. Momci 12-21 će misliti da njihova prava nisu dovoljno prisustvovali da, i svaki čovjek, koji još nema Farthing, će zahtijevati jednako pravo glasa sa bilo kojim drugim u svim aktima države. Ona teži da posrami i uništiti sve razlike, i sedždu sve činove, jednom zajedničkom nivou.”
1776: Abigail Adams traži od Kongres da podrži prava žena.
John Adams odgovara svojoj ženi 14. aprila 1776: “Rečeno nam je da je naša borba je popustio bendova Vlade svuda. Da su djeca i šegrta su neposlušne – da se u školama i na fakultetima su uzgajani turbulentnom – to Indijci omalovažavana njihovi staratelji i crnci porastao drska njihovim Masters. Ali tvoje pismo je bio prvi nagovještaj da je još jedan pleme brojnije i snažan nego svi ostali su odrasla nezadovoljni. – To je prilično previše grubo je kompliment, ali ti si tako bezobrazan, neću izbrisati ga. Zavisiti, Bolje nego da ukine naše muškog sistema znam. … Mi imamo samo ime majstora, i umjesto da odustane od ove [žena pravo glasa], koja bi kompletno predmet nas u despotizam peticoat, nadam se General Washington, kao i svi naši hrabri junaci će se boriti.”
1776-1828: Borba za uklanjanje vjerskih ograničenja
Između prvog Kontinentalnog kongresa 1776. i usvajanje Ustava SAD 1787. bivših kolonija evoluirao u država, od kojih su neki zabranjeno Jevreja, kvekeri, katolici, i drugi “heretika” od glasanja ili na funkciji. U 1778 Ustav Južne Karoline, na primjer, izjavio da je ”
No person shall be eligible to sit in the house of representatives unless he be of the Protestant religion.
” je Delaware Ustav iz 1776. godine navodi da: ” “Every person who shall be chosen a member of either house, or appointed to any office or place of trust, before taking his seat, or entering upon the execution of his office, shall ... also make and subscribe the following declaration, to wit: I, A B. do profess faith in God the Father, and in Jesus Christ His only Son, and in the Holy Ghost, one God, blessed for evermore; and I do acknowledge the holy scriptures of the Old and New Testament to be given by divine inspiration.
Kada se nova Ustava Sjedinjenih Američkih Država usvojen 1787. (vidi dolje), člana VI zabranjuje ograničenja vjere: ” ... but no religious test shall ever be required as a qualification to any office or public trust under the United States.
” Ali se bori za uklanjanje ranije postojećih vjerskih rešetaka nastaviti do ranih 1800-ih, sa Maryland konačno proširenje prava glasa Jevrejima 1828.
1787: Američki ustav usvojen.
U rasprave o usvajanju Ustava SAD ima gorak argumenti oko toga ko treba dozvoliti da glasaju. Konkretno, rob države tvrde da samo belaca biti dozvoljeno da glasaju, ali su istovremeno traže da se njihov crnih robova može računati kada figuring se koliko je članova Predstavničkog doma svaka država ima pravo to.The Ustavnog Konvencije ne mogu da se dogovore o bilo nacionalni standard prava glasa, tako da ostavite ga do svake pojedinačne države. To dovodi do apsurdne sistem u kojem Savezna vlada određuje ko može biti građanin za naciju u cjelini, ali svaka pojedinačna država određuje koji od svojih građana imaju pravo da glasaju (ili, točnije, koja svojim građanima će biti odbijen pravo glasa).
Većina dekret država koje samo bijele muškarci imaju pravo glasa, a većina ograničiti glasova na one bijele muškaraca koji posjeduju određenu količinu imovine. (Drugim riječima, ako ste učenik ili zakupac, ili bez krova nad glavom, ne možete glasati.) Budući da samo mali bijelih muškaraca imate dovoljno imovine da bi se kvalifikovali, velika većina stanovništva je uskraćeno glasanje. Prema nekim procjenama, postotak stanovništva ima pravo glasa na predsjedničkim izborima 1800 je ne više od 10%.
(Imajte na umu da se pod original Ustava jedini Savezne kancelarije iko mogao direktno glasati za bilo kongresmena (Zastupnički dom), jer je predsjednik izabran je Izborna College, i senatora su imenovani od strane vlada država. Mi i dalje ne može direktno glasati za predsjednika, zbog čega je Bush zauzela Bijelu kuću 2000. godine, iako Gore dobio najmanje još 500.000 glasova.)
1777-1807: Žene gube pravo glasa u svim državama.
Država New York, Massachusetts, New Hampshire i New Jersey koji je prethodno dozvoljeno ženama da glasaju ukine ta prava. Nakon 1807. godine, nijedna država dopušta ženama da glasaju.
1790: Državljanstvo ograničena na “belih”
Naturalizaciji Zakon 1790 eksplicitno navodi da je samo “slobodni bijele” imigranti mogu postati naturalizovani državljani. Od “bijele” je definiran kao čista evropskih predaka, ovo efikasno sprečava imigranata iz bilo gdje drugdje (ili imigranti mešane rase) postane naturalizirani graĎana pod mit da Native-Amerikanci su “građani” njihove “suverene” Indian “nacije “(što znači rezervacije), oni ne mogu biti državljani Sjedinjenih Američkih Država. Stoga, Indijci ne mogu glasati.
1788-1856: Borba za uklanjanje ograničenja imovine.
Za 68 godina postoje borbe i pokrete u različitim državama za uklanjanje ograničenja na imovinu na pravo glasa. Ove borbe su često gorka i povremeno violent.In države izborima 1821, na primjer, tri od četiri New Yorku muškarci ne ispunjavaju uslov imovinu i ne mogu da glasaju (žene, naravno, ne mogu glasati na sve, bez obzira na kako bogati su). U narednih nekoliko godina intenzivne i na kraju uspješnu političku borbu vodi se ukloniti sve zahtjeve imovinu za muške birača. Ali samo za bijele muškarce. Zahtjeve glasanja za besplatno Black muškarci zapravo povećana. Rezultat toga je da je od ukupno 12.500 besplatno Black ljudi u New Yorku, samo 60 su u mogućnosti da glasaju na izborima u 1826.
1820-1865: Ukidanje pokret do kraja ropstva.
Prvi afrički robovi su dovedeni u North American 1619. (godinu dana prije dolaska Mayflower). Otpor počinje odmah sa povremenom slave ustanaka i česte gas. Često je pobjegao robovi pridruže indijanskim plemenima koji se bore da se brani plemenske domovine protiv bijele zadiranja i proširenje rob system.Political protivljenje ropstvu među belima u sjevernom država počinje da sjedinjuju u ranim 1820-im. Osnivanjem američke Anti-robovlasničkog društva 1833. godine, a širok, međurasni politički pokret zalaže za okončanje ropstva počinje – otvoreno u sjevernom državama, tajno na jugu. Ovaj “Ukidanje pokret” raste u veličini i intenzitetu, a sastali su se sa sve više nasilnim protivljenjem nosioce slave i slave država. Abolicionisti su uhapšeni, premlaćivani i ubijani, njihovi domovi spaljeni i njihove prese uništena.
Ali u pokretu za ukidanje ropstva postoje gorka neslaganja u vezi sa budućnosti oslobođeni robovi. Neki preferiraju puno građanstvo, uključujući i pravo glasa, drugi se zalažu za neki oblik 2. klase državljanstvo bez prava glasa. Mnogi žele da protjeraju oslobodio robove i poslati ih “vrati” u Afriku (iako, naravno, velika većina robovi su rođeni u Americi). U opoziciji protiv robovlasničkog društva, te “kolonizatori” iz Američkog Kolonizacija društvo koje šalje 20.000 bivši robovi u Afriku gdje su utabamo narod Liberije.
1836: Texas negira glas na Meksikance.
Nakon bune iz Meksika 1836. godine, kratkotrajne Republike Texas negira državljanstvo (i pravo na imovinu) svima koji nisu podržavali revoluciju. Svi ne-Anglosi se pretpostavlja da su dio te kategorije – čak i oni koji su se borili za na revolution.When Texas je primljen u Uniju kao rob države 1845. godine, Meksikanci su ostali u Teksasu se odobravaju američko državljanstvo i imovinskih prava od strane Savezna vlada – u teoriji. Ali meksički Amerikanci koji pokušavaju da samostalno glasaju suočeni s raširenom premlaćivanja, spaljivanja, i linčovanja – osim u slučajevima gdje se veliki zemljoposjednici prisiljavaju svoje zaposlene da glasaju kao grupa pod nadzor nad njihovim poslovođe koji bi se osiguralo da svi glasaju za preferirani kandidata vlasnika.
Nakon građanskog rata, metode koje se koriste u Teksasu i drugim južnim državama uskratiti pravo glasa Blacks primjenjuju se i meksički-Amerikancima.
1848: meksički Amerikanci su uskraćena prava glasa na jugozapadu.
Prema sporazumu od Guadalupe Hidalgo koji se završava na meksičko-američki rat, Meksikanci koji su ostali u nove teritorije osvajaju SAD bi trebalo da postanu punopravni građani SAD prema zakonodavstvu da Kongres treba da pass.For Kaliforniji da zakon ima oblik priznao je da je sindikat kao slobodna država u 1850. Iako je tehnički američkih državljana, meksičko-Amerikanaca u oba Teksasu i Kaliforniji uskraćeno glasanje putem nasilja i države “Pravo glasa” zakonima. (Drugim riječima, u odnosu na glasanje postoje sličnosti između situacije s kojima se suočavaju meksičko-Amerikanci i “slobodne” Crnci.)
Teritorija Arizoni i Novom Meksiku, međutim, nisu uvršteni u Uniju kao država do 1912. godine U 64 godina između potpisivanja ugovora i državnosti, meksičko-Amerikanaca u tim prostorima održavaju se u nekoj vrsti noncitizen pravnom vakuumu bez glasova i gdje je njihova građanska prava mogu biti (a često i jesu) lako krše. Tokom ovog perioda, svi zakoni, potraživanja, i sporove koji se odnose na zemljište, vode i stoke donose političari i riješiti sudija koji se biraju samo bijele doseljenike koji su osporava donacija i djela datiraju iz meksičke i španske ere. U nekim slučajevima Settlment ove sporove potrebne generacije, a mnogi meksički Amerikanci vjeruju da je dugo kašnjenje u dajući im pravo glasa je direktno povezan sa sreću u pitanju.
1848-1920: pravo glasa žena pokret.
Godine 1848. prva konvencija za ženska prava se održava u Seneca Falls, NY. To zahtijeva da žene se dati sva prava kao punopravni građani, uključujući pravo na vote.For narednih 72 godina žena – i neki muškarci pristalice – progovore, peticija, lobi, sue, protest, marš, i da se uključe u civilno-neposlušnosti, za pravo glasa. Oni hrabri premlaćivanja, mob napadi, silovanje, zatvor, oduzimanje i uništavanje imovine, prisilnog razvoda (a time i gubitak djece), prisilno hranjenje štrajkača glađu, i ubistvo, da se bore za svoje pravo da budu građani.
1850: Azijski imigracije.
Sa zlatna groznica California, azijske imigracije postaje značajna po prvi put, uglavnom u američkom Zapadu. Pod “belima samo” klauzula naturalizaciji Zakona o 1790, azijski imigranti ne može biti građani – ali šta njihova djeca rođena u Americi? Vladini zvaničnici pokušati izbjeći ovaj “problem” sprečavajući Azijatkinje od dolaska na kopno. Mnogi su vraćeni, ali neki otkrivanje izbjegavaju i upravljati da se s broda. I nekim azijskim muškarci udati za žene drugih rasa – od kojih su neki građani – šta se dešava kada je njihov dječaka do godine 21?
1856: ograničenja Property ukloniti.
Posljednjih država konačno eliminirati kvalifikacija imovina North Carolina 1856.
1861-1865: Građanski rat i emancipacije.
Borba protiv ropstva na kraju dovodi do krvavog građanskog rata. 360.000 vojnika unija – Black and white – die pobjediti ropstva. To je 130 od ukupno svakih 10.000 osoba u sjevernom državama. (Za usporedbu, smrti u Vijetnamskom ratu brojevima 3 od svakih 10.000.) Emancipaciji (1863) i 13. amandman (1865) na kraju završiti ropstvo kao pravni koncept (iako stvarni tretman zajednički usevi, stanara poljoprivrednici, i plantaže radnici i dalje liče ropstva u svim osim pravnih formalnosti).
Ali se i dalje prepušteno pojedine države kako bi se utvrdilo ko ima pravo glasa. Neki Sjeverna države proširi glas da Blacks – ali većina država ne.
1867: 14. Izmjena proteže državljanstvo Blacks.
Pod 14. amandman sve države se traži da prizna Black (i bijelo) muškaraca kao citizens.But po prvi put žene svih rasa su izričito isključene u Ustavu iz puno građanstvo u odnosu na glasanje.
1868: Žene peticiju da pravo glasa ženska biti uključeni u nacrt 15. amandman.
Muškarci Kongresa negiraju peticije.
1870: 15. Izmjena proteže glasova Blacks.
Usvajanje 15. amandman 1870. proširuje prava glasa na Black muškaraca – u theory.In stvarnosti, tu je masivan otpor namjerom 15. Amandman, posebno u južnom državama, ali i na sjeveru i srednjeg zapada. Nasilje i ekonomski odmazde se koriste za zastrašivanje i spriječiti Crnci od glasanja.
15. Amandman se ne odnosi na Native-Amerikanaca ili Azijati, jer oni ne mogu biti građani. Isto tako, to se ne odnosi na meksičko-Amerikanaca u Novom Meksiku i Arizoni jer žive na teritorijama koje još nisu članice. Dok je legalno pravo glasa u Teksasu i Kaliforniji, meksički Amerikanci i dalje uskraćeno glasanje putem nasilja i ekonomske odmazde.
1867-1877: Rekonstrukcija.
U periodu rekonstrukciju, stotine hiljada Crnci rizikuju svoje živote i imovinu glasa, a mnogi su izabrani u uredu. U stvari, za period u kasnim 1860-ih, više Afroamerikanci su registrovani da glasaju nego belci u državama bivše Konfederacije.
1877: Kraj rekonstrukcije, napuštanje 15. amandman.
Zbog rasprostranjene varanja na obje strane, glas računati i ishod predsjedničkih izbora između Hayes Republikanske i Tilden demokrata 1876 je gorko sporna – posebno posjeta u državi Floridi. Na kraju, sva sporna tačke rješava posebna komisija koju imenuje Kongres. Republikanci brojniji demokrati u odboru za 8 do 7. Svi sporovi su odlučili u korist republikanaca glasanjem od 8 do 7. Hayes je proglašen pobjednik, iako je većina nepristrasnog posmatrača vjeruju da Tilden osvojio popularni vote. Je široko shvaćena da postoji Backroom dogovor sa demokratama koji predstavljaju veliku većinu bijelih glasača na jugu. U zamjenu za demokrate prihvatanje Hayes ‘pobjedu, Republikanci obećanje da će Hayes ukloniti vojnika i službenika koji su pružali barem neki ograničenu zaštitu Blacks na jugu. I da nova Hayes administracija će prestati sprovođenje 15. Amandmana i drugim zakonima građanska prava. Ovaj posao postaje poznat kao “Kompromis 1877. “U” kompromis”, budući da su republikanci zadržati vlast u Washingtonu, dok bijele rasiste širom zemlje daju odrešene ruke da tlače i progone ne-belih.
Hayes preuzima dužnost, trupe i službenici su uklonjeni. provođenje građanskih prava završava:
- Vladavina terora. Ku Klux Klan i drugih rasističkih terorističkih organizacija povećaju svoje napade na Afro-Amerikanaca. Crnci su protjerani iz ureda. Afroamerički muškarci koji se trude da glasaju su otpušteni sa posla, iseljeni iz svojih domova, pretučen, au mnogim slučajevima i brutalno linčovani. Crna vlasnici nekretnina su spaljene, crna biznisa uništen, čitav afrički-američki gradovi su zbrisana.
- Pravni obespravljenosti. Novi državni zakoni donose da sabotiraju i stavi van snage 15. amandman. Među njima su tzv “pismenost Testovi” koje ga čine nemoguće za ne-belima za registraciju, i “Deda klauzule” koje ograničavaju prava glasa onim ljudima čiji su djedovi bili sa pravom glasa – uslov da potomci robova ne može da ispuni.
- Anketa poreza. Mnoge države nameću poreze na glasanje. Svako – Crno ili bijelo – koji ne mogu priuštiti da plati porez ne može glasati. S obzirom da su porezi visoki i moraju biti plaćeni u gotovini, glasanje je stoga ograničena na bogate bijele muškarce. U stvari, ovo vraća uvjet imovine za glasanje.
- Segregacija zakona. Zakoni nalaže odvajanje rasa u obrazovanju, državnih službi, javnih objekata i smještaj, toaletima, transport, česme i tako dalje su prošli u cijeloj južnoj i srednjeg zapada. Poznat kao sistemu “Jim Crow”, njihov cilj je prisiliti Afro-Amerikanaca u feudalno-poput subserviency, oblik polu-ropstva. Mnogi Crnci koji se opiru se tukli, zatvor, i ubijen. Slični sistemi se nameću u zapadnim državama protiv Latinosi, Native-Amerikanaca, i Azijati.
U roku od nekoliko godina većina Crnci su uklonjeni iz rolne registracije birača i uskraćeno pravo glasa. Sve Afro-Amerikanaca koji imaju izbornu funkciju su protjerani. U Louisiani, na primjer, do 1900. godine manje od 5.000 Afroamerikanci su registrirani za glasanje, što je pad od visokih 130.000.
1870-1923: Azijati odbijeno državljanstvo.
Naturalizaciju Zakon iz 1870. godine dopunjuje naturalizaciji Zakona o 1790 ograničiti državljanstvo ”
white persons and persons of African descent
.” Tako je zabrana sprečavanje azijske i latino imigranata iz postaje naturalizovani građana continued.But sredine 19. stoljeća val azijskih imigracije u Kaliforniju, druge zapadne države, i teritorija Havaji počinje da oslabi “samo-belih” odredbe, posebno u odnosu na djecu koja su rođena u SAD-u i da su na taj način (pod pretpostavkom) američkih građana.1898. Vrhovni sud je potvrdio da su djeca od Azijata koji su rođeni u SAD-u su automatski građana. Kao odgovor na ovaj “žute opasnosti”, tokom narednih decenija donose niz “isključivanja djela”, kao što je kineski Isključenje Zakona 1882. godine, a kao i raznih “džentlmenski sporazumi” i sudskih odluka da se ograniči (ili spriječiti ukupno) daljnje imigracije Azijata. Pod “Sporazum Gentlemem a iz 1907.,” na primjer, Japan ograničava imigracija svojih građana u Ameriku. Imigracionom Zakon iz 1917. – koji donosi Kongres preko predsjednika Wison veto – ograničava imigraciju iz “azijskog Barred zona”, koja obuhvata čitav potkontinenta Indije, sve jugoistočne Azije, Afganistan, Perzije (Iran), Arabije (i ostatak u “Bliskom istoku”), azijskog Rusije i Pacifika otocima.
Kao i kod Afro-Amerikanaca, Latinosi, i Indijci, nasilje, linč, i ekonomski odmazde su naširoko koristi protiv Azijata da li su državljani ili ne.
1878: Žensko Suffrage Amandman uveden u Kongresu.
Amandman je uveden 1878. godine potrebno je 42 godina od hrabre borbe za konačno ratificirati 1920.
1890-1920: Neke države daju ženama pravo glasa.
Prva Wyoming, onda Utah, Colorado, Idaho, Washington, i Kaliforniji proširiti pravo glasa za žene. Druge države slijede.
1913: 17. Izmjena zahtjeva direktan popularan izbor senatora.
Nakon desetljeća političkog djelovanja i pritiska javnosti od populističkog pokreta, ustavni amandman donosi zahtijeva neposredni izbor senatora od ljudi, a ne Senatori što je imenovan od strane državnih zakonodavaca.
1920: 19. Izmjena proširuje pravo glasa za žene.
Nakon epske 72 godina borbe, žene konačno osvojiti pravo glasa. Ali, predrasuda i diskriminacije žena kandidata i nosilaca funkcija traje decenijama.
1924. Native-američko državljanstvo.
Kongres donosi zakone proširenje Sjedinjene Države državljanstvo svim Indijancima rođen u SAD-u. Mnoge države i dalje negira Native-Amerikanaca pravo glasa koristeći iste vrste pravnih fikcija, nasilja i ekonomske odmazde koja se koristi da negira glas Blacks, Latinosi i Azijati.
1942-1952: Azijski građanska prava.
Kao mjera za hitne slučajeve ratnih donesen 1942. godine, Filipinci u Sjedinjenim Američkim Državama i filipinskog ostrva su proglašeni za američke građane. To znači da imaju pravo na vojnu nacrt. (1946. ovom državljanstvo deklaracija poništi Zakon o Recision kako bi se negiraju Filipinci svoje boračkih naknada, prava glasa, i naravno državljanstva.) U cilju jačanja saveza Drugog svjetskog rata sa Kinom, kineskom Isključenje djela poništio 1943. godine.
1946. godine, akt isključenje protiv imigranata iz indijskog potkontinenta su ukinute. 1952. godine sve preostale azijske isključenje djela zamjenjuju se imigracije “kvotni sistem” koji omogućava neke azijske imigracije, ali u velikoj mjeri pogoduje evropskih imigranata.
1944: “Beli samo” Primaries vladao neustavnim.
Nakon što je “Kompromis 1877” završava obnovu, najjužnijem Crnci su uskraćena glasova. Od prezir za Lincoln (republikanac), bijes u njihovim poraza od omraženog “Jenkiji” u građanskom ratu, a bijes na emancipaciju svoje crne robove, južni belci odbiti da glasaju za bilo koji republikanski za bilo koji ured – ikad. Tako je “Solid Jug” nastaje – samo demokrati mogu biti izabrani. Bijele južnjaci ponosno se izjašnjavaju “Yellow-dog demokrata”, što znači da ako je Demokratska stranka imenuje žuti pas za ured da će glasati za psa prije nego što su glasali za republikanca candidate.In praktičnom smislu, “Solid South” znači da je pravi izbori Demokratske Primarni jer demokrata koji osvoji nominatation neizbježno osvaja općim izborima. U mnogim južnim državama, beli pod kontrolom Demokratske stranke uredbe koje samo bijelo rublje mogu glasati u Demokratskoj primarni. To praktično disenfranchises nekoliko Crnci koji su uspeli da se registruju za glasanje, jer je onemogućeno da glasaju na jedini izbori koje imaju smisla (predizbora).
1944. godine, NAACP advokat Thurgood Marshall osvaja Smith v. Allwright u Vrhovni sud SAD koji vlada da su “svi-beli” primarni izbori su neustavne. U mnogim područjima na jugu, Demokratska stranka izbjegne ovu odluku jednostavno više nije javno proglašava da samo bijelo rublje mogu glasati u predizbore. Obrasce za registraciju birača ne pitaju za stranačke pripadnosti, tako da je ostalo da se partijskih funkcionera kako bi se utvrdilo koji je član stranke i na taj način pravo glasa u stranačkim predizborima. Crnci nisu prihvaćeni kao članovi stranke.
1945-1960 GIS boriti za građanska prava.
Kada Black, latino i indijske GI vratili sa ratišta Drugog svjetskog rata (i kasnije Koreja), oni traže da svi američki građani imaju pravo glasa bez obzira na rasu. Oni su se borili i umirali za demokratiju u inostranstvu, ali oni ne mogu da glasaju kod kuće. (Jedan od svakih osam američkih vojnika bio je afro-američki; Latinosi i Native-Amerikancima također čine veliki dio oružanih snaga, koji su uglavnom bili organizovani na segregaciji osnovi.) Na lokalnim, državnim i federalnom nivou GI se bori protiv zakona, običaja, i ugnjetavanja negirajući ih glasova i druga građanska prava. Prije Drugog svjetskog rata NAACP brojala oko 50.000 članova, u poslijeratnim godinama da bubri deset puta na više od 500.000.
Ali rasistima koji imaju ekonomsku moć i političke funkcije – posebno u američkom Senatu – previše jak. Većina zakonodavni pravni lijekovi su blokirani i nekoliko sudskih slučajeva su uspješni. U najvećem broju slučajeva, pokreti GI su poraženi i potisnuti. Mnogi GI koji su se borili za Slobodnu Evropu iz nacističke tiranije i pronalazak sebe u zatvoru za zahtjevne pravo glasa, a drugi su žestoko ubijen – često od strane policije i šerifa.
Ipak, uprkos talas represije, oni uspijevaju eliminirati porez na anketu u sve osim 5 država. A 1948. su desegregisanog oružanih snaga.
1948. Državni zakoni uskraćivanje glas Native-Amerikanci prevrnuo.
U jednom od rijetkih uspješnih pravnih izazova poslijeratnom periodu je, Federalni sud preinači posljednjih državnih zakona (Maine, Arizona, New Mexico), koji izričito spriječiti Indijanci od glasanja. Nasilja, ekonomske osvete, i različite vrste pravnih trikova i dalje se koristi za sprečavanje Native-Amerikanaca od glasanja.
1954-1960: Rani građanska prava aktivnost pokreta.
U ranim 1950-ih, a broj slučajeva škole desegregacije se podnose u federalnim sudovima hrabri učenici i roditelji koji rizikuju život i imovine protive segregacija sistema. 1954. godine ovim slučajevima se konsoliduju i pobedio u Vrhovnom sudu sa Brown protiv Odbora za obrazovanje. 1955. i 1956. godine, Afro-Amerikanaca protivi segregacije bojkot gradskog autobusa u Montgomery Alabama i Tallahassee Florida. Ove uspješne bojkoti obilježiti značajne pobjede protiv segregacije u dubokom jugu.
Stotine tužbi glasačkih prava se podnose u državnim i federalnim sudovima. Većina su ili poraženi, ili ako osvojila su prepušteni neizvršenih. Ali Državljanstvo škole, projekti obrazovanja birača, i “Ja sam registrirani glasač – Jeste li?” Kampanje početi da se šire među Afroamerikancima na najnižem nivou u jugu.
1960-1965: Pokret za građanska prava traži pravo glasa.
Uz eksplozije faze direktne akcije Pokreta za građanska prava – sit-ins, slobodu vožnje, marševe, bojkoti – pravo glasa i segregacije pojavljuju kao dva centralna pitanja, isprepletene i inseparable.Participatory direktne akcije organizacije kao što su CORE, SCLC, a SNCC uzeti borbu za pravo glasa i desegregacija u najdublje dubine rasističke Jug – Mississippi, Alabama, Louisiana, i Gruzije. Slogan postaje “One Man, jedan glas“, a umjesto tužbi strategije je da se organizuju ljudi na najnižem direktno osporava i prkosi cijelu “belima samo” sistem tražeći desegregacije i pravo glasa licem u lice , županija po okrug, država po država.
Otpornost na Black registracije birača i odbrane segregacije od strane KKK i vijeća bijelih građana je nemilosrdan. I čitav niz provedbu zakona – od policajca u patroli u FBI Sjedište u Washington – mobilizira da brani uspostavljeni poredak. Desetine hiljada nesuđeni birači su otkaz ili iseljeni, čitavi gradovi šator moraju biti postavljena do kuće zajednički usevi izbacili svoju zemlju zbog pokušaja da se registruju za glasanje. Stotine, onda se hiljade ljudi u zatvoru. Premlaćivanja, spaljivanja, i ekonomski odmazde su široko rasprostranjena. Mnogi – stvarni broj nikada nije brojao – su ubijena. Ova otpornost na građanska prava koordinira i orkestrirao moćne političke i ekonomske interese.
Ali vojnici pokreta, moramo pokopati naše mrtve i plakati za naše ranjene, ali mi ne vratimo. Eksplodira pokret u Albany, Americus, Birmingham, Bogalusa, Cambridge, kantona, Chapel Hill, Charlotte, Danville, Gadsden, Gainesville, Greenwood, Greensboro, Hattiesburg, Jackson, McComb, Monroe, Montgomery, Nashville, New Orleans, Rock Hill, Ruleville, St. Augustine, Selma, Shreveport, Tallahasse, i hiljade drugih gradova i zaseocima. To je masovni pokret ljudi, a ne pravnici ili lobista (iako su i oni igraju važnu ulogu).
1964. 24. Amandman završava anketi poreza.
24. Amandman zabranjuje anketi poreza u saveznim izborima.
1964-1965: Sloboda Ljeto i Selma Montgomery marta
Tokom “Sloboda leto” od 1964. godine, blizu hiljadu radnika građanskih prava svih rasa i pozadina iz cijele zemlje okupili su se Mississippi da podrže pravo glasa i suočiti segregacije. Ovo je praćeno u avgustu izazov Mississippija Sloboda Demokratske stranke na samo belci delegacija Mississippi na Demokratskoj konvenciji u Atlantic City. Očigledni pravde taj izazov je zanemarena od strane Johnson i Humphrey i izazov je. A nekoliko mjeseci kasnije masovne proteste i marševe početi u Selma Alabama. Hiljade Afroamerikanaca stavili svoje živote na liniji pokušaja da se registruju za glasanje u Selma i okolnih županija. Oni su se sastali sa divljačkog nasilja policije i Klan. Oni se suočavaju premlaćivanja, gasom, jailings i ubistva. Masovne marševe u Selma, Montgomery, Demopolis, Marion, Camden i drugdje su žestoko napali. Jimmie Lee Jackson, Rev. James Reeb, Viola Luizzo, a Jonathan Daniels su ubijeni. Ali ljudi odbijaju da se povuče i pokret raste kao hiljade Amerikanaca iz svih sfera života dolaze Selma podršku. 25.000 ljudi – svih rasa – marš na Statehouse u Montgomery Alabama, je “kolijevka Konfederacije.”
1965 Passage Zakon o glasačkim pravima.
Potrebno je 57 dana od poda tuče i masovne proteste na ulicama Washingtona da razbiju opstrukcija Southern senatori utvrđeno da blokira Zakon o pravu glasa. Za tek drugi put u istoriji, južni opstrukcija na pitanje građanskih prava je poražen na gorko podijeljena glas. Zakon je. U nekim aspektima slabiji nego što su se nadali, između ostalog, odredbe Zakona o pravu glasa:
- Odmetnici lažne glasanje “Zahtjevi” – kao što su “testovi pismenost” – tako da negira glas ljudima na osnovu njihove rase ili boje. Ovo se ne odnosi samo na crnce, ali i Indijanaca, Azijata, i meksički Amerikanci.
- Ovlašćuje Savezna vlada da preuzme registraciju birača u područjima u kojima lokalni zvaničnici uporno negirali pravo glasa na ne-belih.
- Utvrdi da tečno na engleskom jeziku ne može biti uvjet za glasanje podobnosti.
1966. Zakon o pravu glasa stupa na snagu.
Do kraja 1965. godine, oko 250.000 novih Crna birači su upisani u Južnoj. Do kraja 1966. godine, samo 4 iz južne države 13 ima manje od 50 posto Afroamerikanaca registrovani da glasaju. U narednim godinama, Crna registracija u Alabami raste više od deset puta, sa 50.000 u 1960. do više od 500.000 u 1990. godine do 1990. godine, broj južnom Black zakonodavaca porastao 2-160 – što je povećanje od 8000% .ali ipak zakonske prepreke za registraciju birača su oslabljeni ili ukinuo Zakon o pravu glasa, teror i ekonomske odmazde i dalje će se koristiti za još nekoliko godina prema građanima-of-boja koji pokušavaju da se registruju za glasanje, posebno Blacks na jugu i Latinosi i native-Amerikanaca na jugozapadu. Pokret za građanska prava nastavlja borbu sa “Meredith Mississippi marta protiv straha, Grenada i Natchez Mississippi.
1966. Anketa poreza zabranjene u državnim izborima.
Vrhovni sud konačno pravila da je upotreba poreza anketu u državnim izborima krši jednaku zaštitne klauzule 14. amandman na Ustav. Poreza poslednji preostali anketi su eliminisani.
1970: 26. Amandman smanjuje glasanje dobi do 18 godina.
Suočeni sa rasprostranjenim protestima protiv rata u Vijetnamu i raste otpor prema mobilizacija, starosti glasanje se spušta na jednak nacrt doba. (Anti-ratni protesti i nacrt otpor nastaviti.)
1975. Proširenje Zakon o glasačkim pravima u “Jezik manjine”
Zakon o pravu glasa je proširen za rješavanje prava glasa “jezik manjina.” O utvrđivanju da je glasanje diskriminacija jezika manjina osnovu “je sveprisutna i nacionalna u obimu”, odredbe se dodaju kako bi se osiguralo da građani koji govore druge jezike osim engleskog nisu uskraćeno pravo glasa. Kao rezultat toga, nije na engleskom glasački materijal i pomoć sada se moraju osigurati, gdje je to potrebno.
2000: republikanski režirao obespravljenosti crnaca u Floridi.
Prije izbora 2000. godine, Jeb Bush republikanski guverner Floride – i brat Predsjednički kandidat George Bush – unajmljuje privatna kompanija dugo u vezi sa Republikanske stranke “čistku” Floride biračkih spiskova od “neodgovornih” birača. Zajedno s biračima koji zaista nisu prihvatljivi, desetine hiljada legalno registriranih Black birača nezakonito oduzeta od peciva. Kada stignu na birališta na dan izbora, oni su rekli da ne mogu vote.George Busha trebalo 537 glasova “pobjedu” na Floridi je direktan rezultat ove negiranja afro-američkog prava glasa. To je to lažne “win” (plus glasova 5 Republikanske imenovana na Vrhovnom sudu) koje ga čini predsjednik, iako Gore prima 500.000 više glasova na nacionalnom nivou od Busha .
Prema izveštaju američke Komisije o građanskim pravima:
- Rasprostranjena birača oduzimanje prava glasa – a ne takmičenje mrtva trka – bila je izuzetna karakteristika u Floridi izborima.
- Kršenja Zakona o pravu glasa dogodila na Floridi i bilo je rasprostranjeno poricanje glasačkih prava.
- Crna birači bili skoro 10 puta češće od ne-crne glasače da imaju svoje glasačke listiće odbijen.
- najviši zvaničnici države odgovorne za osiguravanje pravičnosti na izborima nije ispunila svoje obaveze i da su nakon toga ne žele da preuzmu odgovornost.
Je desetine hiljada Black birača nije nezakonito uskraćeno pravo glasa, demokratskog kandidata Al Gore svakako bi nosili države od strane udoban marža – i on bi bio predsjednik.
Danas: Imigracija reforme i put do državljanstva
Od sredine 2010. godine, početi živi otprilike 10-15000000 neprijavljenih (“ilegalnih”) imigranata u Americi, koji se sastoji somehwere oko 5% radne snage. Velika većina od njih rade, plaćaju poreze, i podići njihove porodice u Sjedinjenim Američkim Državama. Većina njih su ne-bijeli. Za godina došlo je do političkih pokreta i prijedloga zakona da daju neke put za njih da postanu građani (i, prema tome, birača). Zajednička mudrost je da, ako te milione neprijavljenih radnika su imali pravo glasa, većina njih bi glasali demokratske. Stoga, Republikanske stranke dosljedno i odlučno blokira sve napore koji omogućava bilo koji od njih da postanu glasanje građanima.
Danas: birača Suzbijanje
Počevši sa ogorčeno osporila predsjedničkih izbora 2000. godine, političke stranke se sve više posvećuju energije i novca za “suzbijanju” odziv demografske skupine koje tradicionalno preferiraju druge strane. Republikanska stranka je posebno aktivna u ciljanje naturalizovani imigranata, Crnci, Latinosi, studenti, i oni starije osobe koji tradicionalno glasaju demokratski. Taktika suzbijanje uključuju i pravne ploys i potpuno obmana. Neki od primjera su:
- Birača ID zakonima. U velikom broju država, republikanci su prošli zakone zahtijevaju birače da pokaže foto-ID prije nego što oni mogu glasati. Ovi zakoni obeshrabruju glasanja starije i siromašne koji su manje šanse da posjeduju važeću vozačku dozvolu ili neki drugi oblik fotografijom. U nekim slučajevima, partizanski prirodu zahtjeva ID su očigledne. Na primjer, nakon što je Vrhovni sud izgorjela prethodno odobrenje Nabava Zakona o glasačkih prava u 2013. godini, republikanci u Teksasu odmah uvela novi birača ID zakon koji uključuje i dozvolu za nošenje skrivenog pištolj kao valjan oblik birača-ID, ali ne i student foto-ID karticama fakulteti i univerziteti.
- Ciljano birača čistki. U Gruziji i drugim državama, manjina, imigranata, i student birači su nesrazmjerno “očišćen” iz rolne na raznim izgovorima.
- Prevara. Politički “prljavim trikovima” sve više koriste obje strane da suzbije izlaznost birača od onih koji imaju tendenciju da idu u prilog drugoj strani. Primjeri uključuju lažnu obavijest da biračka mjesta su promijenjene, usmjeravanje birače da lažne e-pošte ili web adresa na kojima se mogu navodno glasati online, vođenje birača registracija diskova, a zatim da nije pretvoriti u onim oblicima u kojima birač registriran za suprotnu stranku, masovna-pošte krivotvorenih odsutnosti glasačkih listića sa lažnim adresama povratka, i tako dalje.
Danas: Glasanje prava i krivičnog pravosuđa
1,4 miliona Black muškaraca (13% odraslih afroameričkih muškaraca) nemaju pravo glasa jer su služili u zatvoru. U 5 zemalja (uključujući i Florida) više od jedne-u-četiri odraslog muškarca Afro-Amerikanaca su obespravljeni. Latinosi i Native-Amerikanci su na sličan način affected.From 1980-2000 broj zatvorenika u SAD-u porastao za više od 300% (dok je ukupan broj stanovnika povećao za samo 24%). U sadašnjem stopa zatvaranja, američkog Ministarstva pravde procjenjuje da 6,6% Amerikanaca rođen 2001. godine će se provesti u zatvoru. To je najviša stopa zatvor na svijetu.
Uprkos tome što je služio kaznu i platio njihove kazne, mnoge države obespravljivanje bivših zatvorenika nakon njihovog puštanja:
14 država obespravljivanje bivših zatvorenika za život.
32 država obespravljivanje logoraša dok je na uslovnoj.
29 država obespravljivanje bivših zatvorenika na probnom radu.Sutra: Borba da imamo glasova računati.
U 19. i 20. veku smo se borili da se proširi na pravo glasa. Borba prava glasa 21. stoljeća bit će da imamo glasova računati. Nije pravo da naše glasove broje – iako kao što smo vidjeli na Floridi 2000. godine, i to može biti ključno pitanje – već pravo da imamo glasova nešto znači.
- Najbolji demokratija koja se može kupiti novcem. U Građani United protiv. Savezna izborna komisija , 2010, republikanski imenovan 5 glasova konzervativna većina u Vrhovnom sudu uredbama tu tajnu, neograničeno korporativnih sredstava za političke reklame je oblik ustavom zaštićen “slobode govora.” Ova odluka dramatično menja izborni utjecaj daleko od pojedinačnih birača tako što bogati pojedinci i korporacije da tajno kupi rezultate izbora žele sa poplavu novca. U isto vrijeme, super veličine doprinosa korporativne kampanje dao direktno kandidati su postali zakonski sankcioniše oblik otvoreno mita.
- UN-izabran globalne vlade. Kako se sve više i više od nas su osvojili pravo glasa, moć za donošenje kritičnih odluka je premještena iz ruku izabranih lokalnih, državnih i federalnih zvaničnika i na shvatanje globalnog povjerenika UN-izabran imenuje i pod kontrolom multinacionalnih korporacija. Sve više i više, vitalna odluka koje utiču na naše živote – odluke o ekonomije, trgovine, radna mjesta, okoliš, radnik-sigurnost, privatnost, komunikacija, i još mnogo toga – su od strane svijeta “trade” organizacije kao što su WTO, GATT, NAFTA, izlet, FTAA, i tako dalje, koji raspravljaju o pitanjima koja utiču na naše živote u tajnosti i izdavati odredbe koje se ne može uložiti žalba ili dopunjeni. I njihove odluke nadjačati one koje naši izabrani zvaničnici na svim nivoima.